Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons accomplis dans” in English

4 examples
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, je tiens tout d'abord à dire quelques mots pour saluer les progrès que nous avons accomplis dans l'Union européenne.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I would like to start by saying a few words in praise of the progress we have made in the European Union.
Bien que le G8 ne représente qu’un petit groupe - mais un groupe clé - de pays, j’espère que les progrès que nous avons accomplis dans ce contexte auront un impact majeur.
The G8 represents only a small – albeit key – group of countries, but the progress we have made there will, I hope, have a major impact.
Il ne s'agit pas seulement de notre philosophie politique - en Europe, nous croyons à ces vérités parce que nous les avons vécues dans les efforts que nous avons accomplis dans nos pays.
This is not simply our political philosophy - in Europe we believe these truths because we have lived them in the work we have done in our countries.
Les progrès que nous avons accomplis, dans la bonne direction, peuvent nous donner des raisons de nous réjouir, mais en plus d'un processus de réflexion commune, nous devons intensifier nos efforts dans chaque État membre de l'UE.
What can give us reason to rejoice is that we have made a move, and in the right direction, but in addition to joint reflection, we need further to increase efforts in every EU Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.