Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“avons accompli jusqu'à” in English

7 examples
Je voudrais vous parler de ce que nous avons accompli jusqu’à présent.
I would like to tell you what we have done so far.
Nous, les Verts, ne sommes pas satisfaits de ce que nous avons accompli jusqu'à présent.
We Greens are not satisfied with what we have achieved up to now.
Nous ne pouvons appeler ce que nous avons accompli jusqu'à présent une réussite et nous tourner vers l'État en déliquescence suivant.
We cannot simply call what we have done so far success and move on to the next failed state.
Continuons le travail que nous avons accompli jusqu’à présent avec la nouvelle Commission, sans toutefois oublier tout ce que nous avons bâti ensemble.
Let us continue the work that we have developed thus far with a new Commission, but without ever forgetting all that we have constructed together.
Le défi consiste à préserver et à renforcer ce que nous avons accompli jusqu'à présent et à trouver de nouveaux moyens de défendre nos intérêts et de propager nos valeurs communes au-delà de nos frontières.
The challenge is to preserve and strengthen what we have achieved in that time and to find ways of defending our interests and projecting our common values beyond our borders.
En tout cas, je pense qu'il faut nous employer et veiller à intégrer et parachever ce que nous avons accompli jusqu'à présent avant de nous engager dans d'autres voies semées d'embûches, comme l'est celle de la défense.
It is my opinion however that we must try and take care to consolidate and integrate what we have achieved thus far, before we open up other roads, such as defence, which are paved with many difficulties.
Dans cette déclaration brève et claire, nous devrions être capables de dire pourquoi l' Union européenne est utile, ce que nous avons accompli jusqu' à présent, quels défis nous attendent et comment nous relèverons ces défis.
In this brief and clear declaration we should be able to explain why we need the Union, what we have achieved up till now, what challenges lie ahead of us and how we will respond to them.
Je pense que le travail relatif au TFTP que nous avons accompli jusqu'à présent entre les trois institutions nous a permis d'acquérir une expérience de la manière dont nous pouvons travailler ensemble - le Conseil, le Parlement et la Commission - sur ces sujets extrêmement difficiles et sensibles.
I think the TFTP work we have been doing so far between the three institutions has given us experiences on how we can work together - the Council, Parliament and the Commission - on these extremely difficult and sensitive issues.
Expressions with “avons accompli jusqu'à”
avons accompli jusqu'à présent7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.