Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons accompli dans” in English

7 examples
Nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli dans ce domaine.
We can take pride in having made a good job of this.
Je crois que nous pouvons être contents et fiers du travail que nous avons accompli dans ce dossier.
I believe that we can be entirely happy with, and proud of, the work we have done on this issue.
Je suis Autrichienne, et nous sommes très fiers de ce que nous avons accompli dans le domaine de l'environnement.
As an Austrian, I can say that we are very proud of what we have achieved where the environment is concerned.
En fin de compte, c'est un document de très bonne qualité qui exprime ce que nous avons à dire et qui montre ce que nous avons accompli dans le domaine des droits humains.
At the end of the day, this is a very good document which expresses what we have to say, and shows what we have been doing, in the field of human rights.
Je maintiens que ce que nous avons accompli dans le domaine des maladies transmissibles montre très bien que la Commission aborde les différentes sphères de compétences de l'UE selon une approche transversale.
I maintain that what we have achieved in this field of communicable diseases represents a good illustration of the Commission working across the different areas of responsibility.
Lorsque l’on prend en considération ce que nous avons accompli dans les Balkans ces dernières années et qu’on voit comment nous sommes parvenus à y apporter la paix, on se rend compte qu’il s’agit de signes extrêmement positifs.
When we consider what we have achieved in the Balkans in recent years, and how we have managed to bring peace, that is a very positive sign.
rapporteure. - (EN) Monsieur le Président, je salue le soutien général apporté cet après-midi au Bureau européen d'appui en matière d'asile, et je voudrais vraiment remercier les collègues pour leur coopération et le travail que nous avons accompli dans ce domaine.
rapporteur. - Mr President, I welcome the general support we have heard this afternoon for the European Asylum Support Office and would very much like to thank colleagues for their cooperation and the work that we have been doing on this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.