Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“avons accompli beaucoup” in English

16 examples
Nous avons accompli beaucoup de choses.
We've accomplished a lot of things.
Nous avons accompli beaucoup de choses au cours des trois dernières années.
We've achieved a lot in the past three years.
Nous avons accompli beaucoup.
We have achieved a great deal.
Nous avons accompli beaucoup en Europe.
We have done a great deal in Europe.
Nous avons accompli beaucoup de progrès, mais pas encore suffisamment.
We have come a long way, but not yet far enough.
Nous avons accompli beaucoup de chemin depuis les dix dernières années.
We have come a long way over the last 10 years.
Nous avons accompli beaucoup de choses à ce jour, mais des défis considérables nous attendent encore.
Much has been done so far, but daunting challenges remain ahead of us.
Nous avons accompli beaucoup de choses, mais de nombreuses questions essentielles sont toujours non résolues.
We have achieved a great deal but many crucial matters have been left unresolved.
Je crois que nous avons accompli beaucoup car, avec l'accord du Parlement, nous rendons en fait ce système obligatoire.
I think we achieved a lot because, with the agreement of Parliament, we are actually turning this system into a mandatory one.
Nous avons accompli beaucoup, mais le chemin reste encore long. Et nous n'atteindrons nos objectifs qu'en travaillant tous ensemble, femmes et hommes réunis.
We have achieved a great deal, but we still have a long way to go; and we can only do this if all of us - women and men - work together.
Toutefois, en étroite collaboration avec les États membres, nous avons accompli beaucoup de choses et le programme continu de nos ministres des sports est chargé.
This limits the possibilities for the Commission but, in close cooperation with Member States, a lot has been done and a lot is on the rolling agenda of our Sport Ministers.
Si nous proclamons le 20 mai Journée européenne de la mer cet après-midi après le vote, j'espère que le 20 mai de l'année prochaine, nous pourrons dire: nous avons accompli beaucoup en un an.
When we declare 20 May European Maritime Day after the vote this afternoon, I hope that we will be able to say on 20 May next year: we have achieved a great deal in the meantime.
C'est vrai, nous ne sommes pas encore arrivées là où nos rêves nous mènent, mais nous avons accompli beaucoup de choses et grâce à cette expérience, nous pouvons être d'une grande aide aux femmes des autres continents.
All right, we have not yet arrived at where our dreams will lead us, but we have achieved much and, through this experience, we can very much help women on other continents.
Je pense que nous avons accompli beaucoup de choses, et je tiens à féliciter une nouvelle fois Mme Ferrero-Waldner, qui a fait l'essentiel du travail de notre délégation dans le domaine humanitaire, où ce que nous avons réalisé continue de fonctionner aujourd'hui.
I think we achieved a lot, and I would like once again to commend Ms Ferrero-Waldner, who did the main work in our delegation in the humanitarian sphere, where what we have achieved still works today.
À lui seul, l'accomplissement de la paix justifie notre existence, mais nous avons accompli beaucoup plus. Par exemple, les idéaux consacrés par le traité de Rome - la coopération au développement économique et social des petits pays en développement - ont été amplement atteints.
The achievement of peace alone justifies our existence but we have achieved much more, not least the fact that the ideals enshrined in the Treaty of Rome - of assisting economic and social development of small and under-developed countries - have by and large also been achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.