Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit entre les états membres dans l'union l'état de droit deux parties monsieur le président monsieur position commune avec la commission président en exercice savons tous rapporteur m voir procès-verbal première lecture communauté internationale voté en faveur

“avons accompli au cours” in English

6 examples
Le travail que nous avons accompli au cours des deux dernières années a donné de bons résultats.
The work we have done over the last two years has produced good results.
J'espère sincèrement que tout le travail que nous avons accompli au cours de la procédure législative ne sera pas détricoté lors de sa mise en œuvre.
I sincerely hope that all the work we have accomplished in the course of lawmaking will not be undone during implementation.
Comme l'a, à juste titre, dit la Commissaire, maintenant il est temps de mettre en œuvre le bon travail que nous avons accompli au cours de ces dernières années.
As the Commissioner rightly said, now it is time to implement all the good work we have done during recent years.
Ceux qui aujourd'hui ou demain, en feront moins ne seront pas à la hauteur de ce que nous avons accompli au cours des dernières années et auront du mal à se justifier l'année prochaine devant l'opinion publique européenne.
Anyone who does less here today or tomorrow will not be living up to what we have achieved in recent years, and will find it difficult to justify this before the European public next year.
À travers le travail que nous avons accompli au cours des deux dernières années, qui a été jalonné de débats houleux et de conflits, nous avons réussi à donner naissance à une législation flexible et efficace, à même de combattre les problèmes des nouvelles régions.
Through the work we have done over the past two years, which have included major debates and battles, we have managed to create flexible, effective legislation, which can also resolve the new regions' problems.
Mesdames, je pense néanmoins que lorsque votre importante délégation se rendra à New York pour célébrer les 15 ans de la plate-forme de Pékin, nous devrons être fières car, en regardant ce que nous avons accompli au cours des quinze dernières années, on peut dire que ce n'est pas rien.
I think nevertheless, ladies, that when your strong delegation goes to New York to celebrate 15 years of the Beijing Platform, we should be proud, because if we look at what we have achieved in the last 15 years, it is a great deal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.