Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“avons abordé ce sujet” in English

6 examples
Nous avons abordé ce sujet bien souvent en ces lieux, et les résultats obtenus sont bien maigres.
We have done this often here, with precious little result.
La dernière fois que nous avons abordé ce sujet au Parlement, nous avons accepté un accord sur le travail à temps partiel.
On a previous occasion an agreement on parttime work was approved in this House.
(DE) Monsieur le Président, nous avons abordé ce sujet à l'occasion de la réunion de la Conférence des présidents de jeudi dernier.
(DE) Mr President, we discussed this at last Thursday's meeting of the Conference of Presidents.
(EN) Monsieur le Président, la dernière fois que nous avons abordé ce sujet, j'avais prédit que l'électorat irlandais rejetterait le cirque politique de Gerry Adams, Nigel Farage et Joe Higgins.
Mr President, when we last debated this issue, I predicted that the Irish electorate would reject the political circus comprising Gerry Adams, Nigel Farage and Joe Higgins.
La semaine dernière à Buenos Aires, nous avons abordé ce sujet au niveau bilatéral avec les autorités argentines concernées, dans la presse et dans le contexte du premier tour de négociations entre l'UE et le Mercosur.
Last week in Buenos Aires we raised this topic bilaterally with the relevant Argentinean authorities, in the press and in the context of the EU-Mercosur first round of negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.