Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“avons évidemment voté” in English

14 examples
Nous avons évidemment voté contre le rapport.
We obviously voted against the report.
Nous avons évidemment voté contre ce projet de résolution.
Obviously, we voted against this motion for a resolution.
Nous, les conservateurs suédois, avons évidemment voté contre.
We Swedish Conservatives obviously voted against the report.
. Nous avons évidemment voté contre tout quitus à la Commission européenne.
Naturally we have voted against giving any discharge to the European Commission.
. Nous avons évidemment voté contre ce rapport qui a la prétention stupide de moraliser le trafic d'armes.
We have of course voted against this report, which has the ridiculous intention of introducing an ethical dimension to the arms trade.
Nous dénonçons cette politique qui centralise pour mieux nous désarmer, et nous avons évidemment voté contre.
We condemn this policy, which involves centralisation in order to disarm us further, and we obviously voted against it.
Par conséquent, nous avons évidemment voté en faveur de cette mesure, mais nous exhortons l'Union à enfin adopter une politique étrangère digne de ce nom.
Therefore we are certainly voting in favour of this measure, but we urge the Union to finally come up with a foreign policy worthy of the name.
Madame le Président, nous avons évidemment voté contre ce rapport, qui vise à mettre en place une police de la pensée et un lavage de cerveau par l'intermédiaire, notamment, des médias.
Madam President, obviously we have voted against this report, which aims to set up thought policing and brainwashing through the media, in particular.
Nous avons évidemment voté contre le budget CECA, qui continue, jusqu'à expiration du traité CECA, à fonctionner comme une pompe à subventions pour les actionnaires de l'industrie sidérurgique.
(FR) As is plain to see, we voted against the ECSC budget, which, as it will do until the expiry of the ECSC Treaty, continues to pump subsidies to shareholders in the steel industry.
Nous avons évidemment voté contre la résolution commune sur l'OMC parce que nous sommes contre le système capitaliste, comme contre toutes les organisations internationales qui le représentent.
. (FR) We have, of course, voted against the joint resolution on the WTO because we are opposed to the capitalist system, and to all international organisations that represent it.
Nous avons évidemment voté contre le budget CECA qui continue, jusqu'à l'expiration du traité CECA, à fonctionner comme une bombe à subventions pour les actionnaires de l'industrie sidérurgique.
We have naturally voted against the budget for the ECSC, which until the ECSC Treaty expires will continue to rain down subsidies on shareholders in the iron and steel industry.
Nous avons évidemment voté pour cette résolution tendant à améliorer la sécurité dans les autocars, qu'il s'agisse du port de la ceinture de sécurité, de la formation des conducteurs ou de la limitation du temps de conduite.
. (FR) We have, of course, voted in favour of this resolution which seeks to improve safety in coaches, whether this involves the wearing of safety belts, driver training or limiting driving time.
Expressions with “avons évidemment voté”
avons évidemment voté contre12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.