Nous avons évidemment besoin d'une approche européenne.
Naturally, we need a European approach.
(EL) Madame la Présidente, nous avons évidemment besoin d'une PAC forte.
(EL) Madam President, we obviously need a strong CAP.
Nous avons évidemment besoin d’une Constitution en tant qu’ensemble de règlements apportant une légitimité.
We do, of course, need a Constitution in the sense of a set of regulations providing legitimacy.
Par contre, ce qui doit être indiqué sur les étiquettes doit être conforme, et nous avons évidemment besoin d'une réglementation claire à ce sujet.
Whether or not I produce labels is a matter of choice. The content of the label itself, however, has to be subject to clear rules.
La commission des transports et du tourisme rejette donc la proposition de la Commission, bien que nous sachions que nous avons évidemment besoin d'une coopération européenne.
The Committee on Transport and Tourism therefore rejected the Commission proposal, although we know that we do of course need European cooperation.
Par ailleurs - et je soutiens pleinement mes collègues sur ce point -, nous avons évidemment besoin d'une position ferme du Parlement européen à propos de son statut juridique.
Moreover, and I fully endorse what my fellow Members have said on this issue, we of course need Parliament to be in a strong position in terms of its legal status.