Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“avons été habitués” in English

6 examples
Nous avons été habitués à l'insolence du pouvoir et au mépris de la volonté du peuple.
We have been accustomed to the insolence of power and contempt for the people's will.
De plus, nous avons été habitués à suivre les règles de stabilité d'une manière très laxiste.
Secondly, we have been used to treating stability-backed rules in a very liberal way.
Dans cette lutte, que nous devons soutenir, les paradigmes auxquels nous avons été habitués se sont révélés insuffisants.
In this fight, which we must support, the paradigms to which we have been accustomed have not proved sufficient.
Le premier point concerne notre compréhension du fait que la coopération doit devenir bien plus intensive que celle à laquelle nous avons été habitués jusqu’à présent.
The first point was our realisation that cooperation must become far more intensive than we are used to at the present time.
Vous avez dit ne pas être disposée à le faire, mais la réorientation de ressources du FED vers d’autres priorités européennes est une chose à laquelle nous avons été habitués par le passé.
You said you were not quite ready to do this, but the diversion of EDF money towards other European priorities is something that we have been used to in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.