News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons été élus par” in English
6 examplesNous avons été élus par le peuple, nous ne représentons pas nos gouvernements.
We were elected by the people; we are not representatives of our governments.
Nous avons été élus par ce Parlement, et nous avons donc le droit d'exprimer notre avis.
We have been elected by this Parliament, so we have the right to express our opinion.
Nous avons été élus par nos citoyens pour travailler, les représenter et protéger leurs droits.
We have been elected to work for our people, represent them and protect their rights.
Par-dessus le marché, c'est un grossier mépris du Parlement, car nous avons été élus par des millions de citoyens et nous sommes leurs représentants.
In addition, it is contempt of Parliament, since we were elected by millions of citizens and are their representatives.
Nous avons été élus par les électeurs, et prendrons une décision, comme nos collègues des parlements nationaux le font, et nous avons pleine autorité démocratique pour cela.
We have been elected by the voters and will make a decision, just as our colleagues in the national parliaments do, and we have full democratic authority to do so.
Nous avons été élus par les citoyens européens et nous devons d'abord utiliser l'argent que nous leur prélevons par les taxes pour résoudre leurs problèmes, et lorsque nous aurons résolu leurs problèmes, nous pourrons prêter de l'argent à la Turquie et à d'autres pays extérieurs à l'UE.
We have been elected by the citizens of Europe and we must use the money raised from them through taxes, to first solve their problems and when we have solved their problems, then give money to Turkey and other countries outside the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
