Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons émis un vote” in English

7 examples
C'est pourquoi nous avons émis un vote final négatif.
This is why we eventually voted against the report.
Voilà pourquoi nous avons émis un vote final négatif.
This is why we voted against this report.
Néanmoins, malgré ses limitations, nous avons émis un vote positif sur le rapport González Álvarez.
Despite its limitations, we nonetheless voted in favour of the González Álvarez report.
Nous avons émis un vote en commission des libertés publiques et des affaires intérieures qui s'y opposait et nous nous sommes prononcés dans le sens du rejet du rapport.
That is why we voted against it in the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs and spoke out against the adoption of this report.
Vous vous souviendrez, Monsieur Santer, qu'au moment où nous avons émis un vote de confiance en votre faveur, nous avons passé divers accords concernant la coopération entre nos deux institutions.
You will remember, Mr Santer, that when we gave you our vote of confidence, we also reached a number of agreements on cooperation between our two institutions.
Nous avons émis un vote favorable parce qu'il s'agit d'un bon accord, conséquence d'une bonne négociation, avec des résultats optimaux en ce qui concerne les relations entre l'Union européenne et le Maroc.
We voted in favour, because this is a good agreement, which is the outcome of sound negotiations and an excellent result for relations between the European Union and Morocco.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.