News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons éliminé” in English
8 examplesNous avons éliminé la paperasserie qui gênait la criminalité dans le franchissement des frontières.
We have removed the red tape from crime crossing our borders.
Nous avons introduit ici une clause de proportionnalité, nous avons éliminé les obligations de publicité inutiles.
Here, we have introduced a proportionality clause in that we have eliminated the unnecessary disclosure requirement.
(ET) J'ai soutenu l'adoption du rapport Wojciechowski, car je pense qu'en agissant de la sorte nous avons éliminé un exemple vivant d'hypocrisie.
(ET) I supported the passing of Mr Wojciechowski's report because I believe that in doing so we have eliminated an existing example of hypocrisy.
Il y a quelques années, nous avons éliminé la possibilité de venir en aide aux personnes victimes de telles catastrophes dans l'Union européenne.
A couple of years ago we took away the possibility of extending assistance to people in such instances in the European Union.
La réalisation du marché ferroviaire unique se heurte régulièrement à des difficultés pratiques et, avec ce paquet, nous en avons éliminé certaines.
Realisation of the single rail market regularly encounters practical difficulties, and with this package we have eliminated some of them.
Je pense que l'Europe fait preuve de condescendance lorsqu'elle dit: "Nous avons éliminé le travail des enfants, mais vous, en Inde, vous y avez toujours recours".
For me, there is a whiff of superiority here, with Europe saying: 'We have got rid of child labour, but you Indians are still using it'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
