News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons élaboré un programme” in English
6 examplesNous avons élaboré un programme de gestion de l'aide alimentaire, qui en lui-même est rationnel, mais qui ne peut produire de résultats si nous ne modifions pas les autres données politiques.
We have devised a programme of food aid policy here that is sensible enough in itself but that cannot really take effect unless we also adapt the other policy areas.
Nous avons élaboré un programme de projets de coopération destinés à promouvoir cette dimension humaine en Chine, pour favoriser le développement d'une société civile fondée sur des règles de droit.
We have prepared a programme of cooperation projects aimed at promoting this human dimension in China to encourage the development of a civil society based on the rule of law.
Dans le cadre du groupe à haut niveau, nous avons élaboré un programme de travail qui permettra de procéder au suivi des indicateurs existants et à la création des indicateurs qui restent à mettre en place.
Within the high level group, we have developed a work programme that will enable us to monitor existing indicators and create indicators that still need to be implemented.
Je me permettrai d'ajouter, en conclusion, que nous avons élaboré un programme d'intervention dans le strict respect des compétences - non seulement des compétences communautaires, mais aussi des compétences des États membres.
To sum up, I will add that we have drawn up an intervention programme, which strictly observes competences - not simply Community competences, but Member States' competences as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
