Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“avons également voulu” in English

12 examples
Nous avons également voulu étendre le cadre temporel à 24 mois.
We also extended the time frame to 24 months.
C'est un aspect que nous avons également voulu mettre en avant dans le cadre de la révision du règlement.
This, too, we have attempted to highlight in the revision of the Rules of Procedure.
Nous avons également voulu protéger les minorités. La plus grande minorité cependant est représentée, dans tous les pays, par les pauvres.
We also want to protect minorities, and the largest minority in all countries is the poor.
Nous avons également voulu que les plans soient adaptés afin que l'accessibilité à l'édifice soit totale et qu'il soit ce qui se fait de mieux en la matière.
We also wanted design adaptations to make the building fully accessible and state-of-the-art.
Ce Parlement a ainsi pu constater la rigueur absolue du résumé de l'évaluation d'impact que nous avons également voulu fournir sous forme de document séparé.
This House was therefore able to verify the absolute rigour of the impact assessment summary which we also wanted to provide as a separate document.
Nous avons également voulu instaurer la responsabilité totale du fabricant, afin que ce soient les constructeurs automobiles qui assument la charge financière de cette récupération.
We also wanted manufacturers to be held completely liable, so that it is the manufacturers who take financial responsibility for recovery.
Compte tenu des récentes catastrophes environnementales, nous avons également voulu renforcer les mesures de sécurité applicables au transport de marchandises contenant des substances dangereuses.
In the light of recent environmental disasters, we have also endeavoured to strengthen security measures applicable to the transport of cargo containing dangerous substances.
Nous avons également voulu élargir la composition du comité permanent des denrées alimentaires proposé, en vue d'y inclure des experts représentant les autorités publiques, ainsi que les groupements de consommateurs.
We also wanted to broaden the membership of the proposed standing committee for foodstuffs to include experts representing public authorities and consumer groups.
Nous avons également voulu des décisions définitives du Conseil sur la manière de relancer l’économie européenne en stimulant l’innovation, en flexibilisant le marché du travail et en abrogeant les règles superflues.
We also wanted definite decisions from the Council about giving the European economy a shot in the arm by stimulating innovation, making the labour market more flexible and abolishing unnecessary rules.
Nous avons également voulu accompagner la promotion des échanges universitaires et c'est ainsi que, par exemple, j'ai décidé d'étendre le programme Erasmus Mundus aux pays du sud de la Méditerranée pour leur offrir des bourses universitaires supplémentaires.
We also wanted to support the promotion of university exchanges and that is why, for example, I decided to extend the Erasmus Mundus programme to the countries of the southern Mediterranean to offer them extra university grants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.