Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“avons également soulevé” in English

8 examples
Nous avons également soulevé la question du climat d’investissement en Russie et, dans ce contexte, de la situation de Ioukos.
We also raised such issues as the investment climate in Russia and, in this connection, the situation of YUKOS.
Nous avons également soulevé la question au cours de nos discussions dans le cadre des négociations d’adhésion de la Russie à l’OMC.
We also raised the matter in our discussions within the context of Russia's WTO accession negotiations.
Nous avons également soulevé le problème lors des trois auditions avec le commissaire Verheugen et avec le président de la Commission, M. Barroso.
We also raised the problem in the three hearings with Commissioner Verheugen and with the President of the Commission, Mr Barroso.
Nous avons également soulevé cette question auprès de la Commission nationale indienne des droits de l'homme et de la Commission nationale des minorités.
We also raised the issue with the India National Human Rights Commission and the National Minorities Commission.
Lors de l'entretien préliminaire du commissaire Dimas avec la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, nous avons également soulevé ce problème avec lui.
When Commissioner Dimas had his preliminary interview with the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, we also raised this problem with him.
Nous avons également soulevé cette question au cours de la réunion du Conseil d’association UE-OLP de juin et observera attentivement les efforts déployée par l’Autorité palestinienne pour enrayer la provocation.
We have also raised the issue in the EU-PLO Joint Committee meeting in June and will observe closely PA endeavours to curb incitement.
Nous avons également soulevé le cas particulier des zones portuaires où, du fait du brassages des masses d'eau provoqué lors du dragage des fleuves et des estuaires, les normes de qualité ou de méthode d'analyse ne semblent pas adaptées.
We also mentioned the special case of port areas where, due to the mixing of bodies of water caused by the dredging of rivers and estuaries, the quality standards and analysis methods appear unsuitable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.