Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“avons également évoqué” in English

7 examples
Nous avons également évoqué les coûts, la proportionnalité et tous les aspects à respecter pour renforcer le mandat d'arrêt.
We also debated cost and proportionality and everything that needs to be applied in order to strengthen the arrest warrant.
Nous avons également évoqué la CIG lors du déjeuner de la réunion du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" de lundi dernier.
We also discussed the IGC over lunch at last Monday’s meeting of the General Affairs and External Relations Council.
Nous avons également évoqué des questions relatives à la situation des droits de l'homme en Russie, notamment l'assassinat de Mme Politkovskaïa.
We also raised concerns regarding the human rights situation in Russia, notably the killing of Mrs Politkovskaya.
Dans notre résolution, nous avons également évoqué - et notre collègue Mme André-Léonard l'a mentionné de son côté également - la manipulation dont les médias ont été dans une large mesure les victimes.
In our resolution - as Mrs André-Léonard has already mentioned - we have indicated that the media were also manipulated to a large extent. May I, however, remind you all that we are not so very far away from such things in Europe.
Nous avons également évoqué la possibilité de prendre des mesures de pression contre Israël, telles que, par exemple, suspendre l'accord d'association, et je sais parfaitement quelle est la position de ce Parlement à ce propos.
The possibility has also been raised of implementing measures to put pressure on Israel, such as suspending the Association Agreement, and I am perfectly aware of the position expressed by this Parliament.
Nous avons mentionné l'expropriation de biens de l'église, les attaques contre des militants des droits de l'homme et des blogueurs dont des parlementaires européens avaient fait état. Nous avons également évoqué le sort des disciples du village des Pruniers.
We mentioned the expropriation of church property, we mentioned the attacks on campaigners for human rights and blog writers - as brought up by Members previously in this House - and we also mentioned the situation of the adherents of Plum Village.
Nous avons également évoqué cet aspect au paragraphe 4, sixième considérant; c'est en effet l'impact des coûts sociaux élevés ou l'imposition sur les emplois situés au bas de l'échelle salariale qui contribue à maintenir des niveaux dangereusement élevés de chômage, en particulier chez les jeunes.
That indeed is referred to as well in our paragraph 4, sixth indent, because it is the impact of high social costs or taxes on jobs at the lower end of the wage scale which is contributing to maintaining uncomfortably high levels, particularly of youth unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.