Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“avons écouté attentivement” in English

8 examples
Monsieur le Président, Madame la Baronne Ashton, Mesdames et Messieurs. Madame la Baronne Ashton, nous avons écouté attentivement ce que vous aviez à dire.
Mr President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen, Baroness Ashton, we listened attentively to what you had to say.
Monsieur le Président Prodi, nous avons écouté attentivement votre intervention et nous en retenons des aspects positifs et d'autres avec lesquels nous ne sommes pas d'accord.
President Prodi, we have listened attentively, of course, to your speech and have drawn some positive aspects from it as well as others with which we cannot agree.
Nous avons écouté attentivement M. Blix et je tiens à souligner que la présidence grecque s'efforce d'assister à toutes les procédures de l'ONU et de rencontrer toutes les parties impliquées dans le débat sur l'Irak.
We have listened carefully to Hans Blix and I can assure you that the Greek Presidency is making an effort to attend all UN procedures and meet all sides in the Iraqi debate.
Ce soir, nous vous avons écouté attentivement, Monsieur le Commissaire, et il ressort de vos paroles que l'Union européenne a exprimé un vif désir de négocier un accord pour une libéralisation ultérieure du commerce des produits agricoles.
We have listened to you carefully this evening, Commissioner, and it is clear from what you have said that the European Union has expressed a strong desire to negotiate an agreement for the further liberalisation of the trade in agricultural products.
Bien évidemment, nous avons écouté attentivement les commentaires formulés par le secteur et les parties concernées et c'est justement ce qui justifie notre position concernant le pilotage, qui doit prendre en considération les particularités, les diverses approches et les facteurs de sécurité.
In doing so, we did of course listen very carefully to what the industry and interested parties had to say. That is why we stand by our position on pilotage, where idiosyncrasies, different approaches and safety factors have to be taken into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.