Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons à nouveau eu” in English

4 examples
Hier, nous avons à nouveau eu une discussion nébuleuse avec la Commission sur la question.
Yesterday we had a vague discussion with the Commission on the subject.
Nous avons à nouveau eu de la chance, comme ce fut le cas avec le SRAS. Pourtant, Monsieur le Président, nos décideurs politiques n'en sont aucunement responsables.
We have been lucky again, just as we were with SARS - yet this is not down to the decision-makers, Mr President.
Néanmoins, nous avons à nouveau eu l'occasion de constater la manière particulière qu'a la Commission de remplir sa fonction de réalisation des propositions législatives.
Nevertheless, we have seen another example of the unique way in which the Commission fulfils its function of producing legislative proposals.
Monsieur le Président, je veux protester, au nom du groupe des Verts, contre l'érosion complète du droit des réfugiés dont nous avons à nouveau eu des exemples au cours des derniers mois. Dans le cas des réfugiés kurdes, on a clairement pu constater deux choses.
Mr President, on behalf on behalf of the Green Group I would like to protest in the strongest possible terms against the complete erosion of general refugee rights of which we have seen repeated examples in the past few months.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.