Voilà ce qui justifie objectivement l'ampleur du travail que nous avons à faire pour traiter et vérifier les 2 000 dossiers reçus.
That is the objective reason for the amount of work we have to do to process and check the 2 000 files received.
- Monsieur le Président, je souhaite remercier le rapporteur, M. Brie, pour cette description, importante et très bien rédigée, de la situation en Afghanistan et de ce que nous avons à faire pour l’améliorer.
Mr President, I wish to thank the rapporteur, Mr Brie for a very well written and important description of the position in Afghanistan and of what we should do to improve it.
Voilà pourquoi je pense que l'affaire Alstom est, d'une certaine manière, révélatrice des choix stratégiques que nous avons à faire pour l'avenir de l'Europe, notamment dans la perspective de l'adoption d'une Constitution.
That is why I feel that the Alstom affair points, in some way, to the strategic choices that we have to make for the future of Europe, particularly in terms of adopting a Constitution.