Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avoir une réelle possibilité” in English

4 examples
Le Parlement européen et les parlements nationaux doivent aussi avoir une réelle possibilité d'exercer leur influence, avant que la décision finale ne soit prise au Conseil.
The European Parliament and the national parliaments must also be allowed to exercise real influence before final decisions are taken by the Council of Ministers.
Après ce débat qui dure depuis tant d’années, j’espère sincèrement que nous allons avoir une réelle possibilité de parvenir � un accord sur cette question qui traîne en longueur depuis si longtemps.
I sincerely hope that, after such a drawn-out debate over so many years, we will be faced with the real possibility of reaching an agreement on this issue which has been dragging on for such a long time.
Pour que les fournisseurs postaux privés puissent avoir une réelle possibilité de s'établir sur le marché, une grande partie de celui-ci doit leur être accessible, le marché doit donc être soumis à la concurrence.
In order for private postal deliverers to have a reasonable chance of establishing themselves in the market, it is therefore necessary for them to capture a large share of the market, i.e. for the market to be competitive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.