Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avoir une perspective européenne” in English

5 examples
Il s'agit d'un pays européen qui doit avoir une perspective européenne.
It is a European country that must have a European perspective.
- Monsieur le Président, je n’ai personnellement aucun doute sur le fait que l’Albanie doit avoir une perspective européenne.
– Mr President, I have no doubt personally that Albania must have European prospects.
L'Ukraine doit - et sur ce point, je rejoins tout à fait M. Zaleski - avoir une perspective européenne, la perspective de l'adhésion à l'UE.
Ukraine must - and here I agree entirely with Mr Zaleski - have a European perspective, a prospect of accession to the EU.
L'Union européenne doit avoir une perspective européenne claire pour ce pays et offrir un soutien sans faille aux autorités actuelles afin d'empêcher le retour de l'ancien cauchemar politique.
The European Union must hold out a clear European perspective to this country and give firm support to the present authorities to prevent the old political nightmare from returning.
Euronews constitue tout particulièrement un outil très efficace permettant aux citoyens d'Europe et du monde d'avoir une perspective européenne sur les actualités, plutôt qu'un point de vue exclusivement national ou américain.
Euronews in particular is a very effective means of allowing European and world citizens to get a European perspective on current affairs, rather than an exclusively national or American view.
Nous devons avoir une perspective européenne de ces questions et nous ne pouvons pas systématiquement nous réfugier derrière l'alibi de la subsidiarité pour dire que ces questions sont d'ordre national et qu'il s'agit d'une ingérence dans les affaires intérieures d'un pays donné.
We need to look at these issues from a European perspective, and we cannot keep using subsidiarity as an excuse to say that these are national issues and that this amounts to interference in the internal affairs of a particular country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.