Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“avoir une meilleure connaissance” in English

4 examples
Un autre résultat positif de la COP6 est qu'elle nous a permis d'avoir une meilleure connaissance des positions des autres parties.
Another positive outcome of COP6 is that it helped to obtain a better understanding of other parties' positions.
Nous pensons que pour rendre hommage dignement aux victimes, nous devons avoir une meilleure connaissance de cette tragédie, de ce terrible crime commis par le régime soviétique.
We believe that proper commemoration of the victims depends on our knowing about this tragedy, this massive crime on the part of the Soviet regime.
Donc, l'autre approche que suggère ce rapport est peut-être la meilleure. Elle incite à avoir une meilleure connaissance des schémas volontaires existants au sein de l'Union européenne.
So perhaps the other approach which this report suggests is the better approach and that is to increase awareness of existing voluntary schemes across the European Union.
L'UE doit considérer ces aspects dans son action, actuellement limitée, visant à lutter contre le terrorisme et à avoir une meilleure connaissance des causes encourageant les actes terroristes et la radicalisation.
The EU needs to consider these aspects in its action to combat terrorism and improve knowledge of the reasons for terrorist acts and radicalisation, which is currently limited.
Je pense qu’il est indispensable d’avoir une meilleure connaissance des quantités de substances polluantes émises par les installations et de rendre ces informations facilement accessibles au public en exigeant des exploitants qu’ils déclarent leurs émissions.
. I believe it is essential that we have a better understanding of the amounts of polluting substances omitted by installations and for this information to be made easily available to the public by requiring operators to report their emissions.
Des progrès ont indubitablement été réalisés en matière de développement des statistiques ventilées par sexe, ce qui nous permet d'avoir une meilleure connaissance de la réalité, mais les indicateurs de suivi des programmes ne se sont pas améliorés par rapport à la programmation antérieure.
It is true that progress has been made on compiling statistics broken down by gender, which gives us a truer picture of the situation, but monitoring indicators for the programmes have not improved in relation to previous programming.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.