Nous avons réellement besoin d'avoir une discussion sur les emballages.
We really need to discuss packaging.
Naturellement, il y a une discussion et il doit y avoir une discussion sur le service public.
There is of course, as there must be, a debate on public service.
Monsieur le Commissaire Verheugen, peut-être pourrions-nous avoir une discussion sur la façon dont nous pouvons changer cela.
Perhaps, Commissioner Verheugen, we could at some time discuss how we can change this.
(DE) Monsieur le Président, Madame Hedegaard, Mesdames et Messieurs, nous ne sommes pas ici aujourd'hui pour avoir une discussion sur le climat.
(DE) Mr President, Mrs Hedegaard, ladies and gentlemen, we are not here today to hold a discussion on the climate.
Madame la Présidente, le moment est idéal pour avoir une discussion sur le partenariat transatlantique: le conflit en Irak est terminé; le désert retrouve son calme; le Conseil et la Commission s'apprêtent à aller à Washington à la fin du mois.
Madam President, this is an excellent occasion to have a discussion on the transatlantic partnership, now that the Iraq conflict is over and the dust is settling in the desert and before the Council and Commission head to Washington at the end of this month.
au nom du groupe PPE. - (NL) Monsieur le Président, lors de notre dernière période de session, nous avons eu un débat sur la Russie et nous avons invité le président de la Commission et le président en exercice du Conseil à avoir une discussion sur les élections russes.
on behalf of the PPE Group. - (NL) Mr President, we discussed Russia in our last part-session. At the time, we sent messages to the President of the Commission and the President-in-Office of the Council telling them to discuss the Russian elections.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.