Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“avoir une certaine influence” in English

4 examples
Je voudrais dès lors inscrire ce point à l'ordre du jour, afin que nous puissions aussi avoir une certaine influence sur la Convention.
I should like to add this to the agenda, so that we can also have an impact on the Convention.
Monsieur le Président, je pense que le député a raison quand il dit que la situation est très compliquée et que les Russes pourraient avoir une certaine influence.
Mr President, I think that the questioner is right in saying that the situation is very complicated and it might be possible for the Russians to have some influence.
Le Tadjikistan, lui, est sur une pente un peu moins dangereuse et cet accord permettra à l'Union européenne d'avoir une certaine influence sur la situation du pays.
Tajikistan, however, is on something of a better path, and this agreement will allow the European Union to have some influence on the situation there.
Soyons un peu plus honnêtes et avouons qu'il est indubitable que la Syrie doit avoir une place à la table des négociations, surtout si nous voulons avoir une certaine influence sur le Hamas.
Let us be a bit more honest and say, yes, it goes without saying that Syria should have a place at the conference table, particularly if you want to have some influence over Hamas.
Il est on ne peut plus naturel qu' il y ait une coordination préalable de la part de ces pays et il est naturel que cette coordination finisse par avoir une certaine influence sur la décision finale prise au niveau de l' Écofin.
It is natural that there is prior coordination between these countries and it is natural that this coordination ends up having some influence on the final decision taken in Ecofin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.