News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avoir toute confiance” in English
4 examples() Il est très rassurant pour les consommateurs européens de savoir qu'ils peuvent avoir toute confiance dans les produits alimentaires de l'UE qui aboutissent dans leur assiette.
(HU) It is very reassuring to European consumers that they can have every confidence in the EU foodstuffs on their plates.
M. Prodi affirme que l’OLAF enquête sur des fraudes au sein d’Eurostat depuis plusieurs années, sans avoir fourni aucune information à la Commission; pourtant, il dit avoir toute confiance en M. Brüner et en l’OLAF.
Mr Prodi says that OLAF had been working on fraud in Eurostat for several years, without providing a word of information to the Commission, yet he says he has every confidence in Mr Brüner and OLAF.
Nous pouvons également avoir toute confiance dans les ressources de la zone euro, actuellement présidée par Jean-Claude Juncker, auquel j’adresse mes cordiales salutations au nom de notre longue amitié et de notre collaboration.
We can also look with confidence at the resourcefulness of the euro zone, which is now presided over by Jean-Claude Juncker, to whom I send my best wishes, partly on account of our long friendship and collaboration.
Elles craignent la violence, le viol, les agressions sexuelles, souvent de la part des personnes qu'elles aiment le plus et en qui elles devraient avoir toute confiance: leur mari, leur partenaire, etc. Nous devons agir, et nous le devons là où nous pourrons obtenir des résultats concrets.
They are afraid of violence, rape and sexual abuse, and often from the people they love the most, whom they should be able to trust the most - husbands, partners, etc. We need to act, and we need to act where we can see concrete results.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
