Nous devons avoir suffisamment confiance en nous pour bien faire comprendre que la façon dont nous prenons les décisions politiques diffère des réalités nationales, indigènes de nos États-nations.
We should possess sufficient self-confidence to make it clear that we have ways of coming to policy decisions that differ from the national, indigenous realities of our nation states.
Telle est notre tâche: avoir suffisamment confiance en nos valeurs, en notre vision des choses et en les outils dont nous disposons afin de faire en sorte que l'Europe réussisse à l'ère de la mondialisation.
That is our task: to be confident enough about our values, our vision and the tools at our disposal to ensure that Europe succeeds in the age of globalisation.