Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“avoir signé un accord” in English

5 examples
Il est essentiel de souligner que le fait d'avoir signé un accord de coopération ne signifie pas que nous approuvions la démocratie pakistanaise.
It is crucial to state that implementation of the cooperation agreement does not rubber-stamp Pakistan's democracy.
Comment peut-on prendre l'Europe au sérieux quand, après avoir signé un accord, elle ne fait pas respecter cette clause par des sanctions appropriées?
Can we expect Europe to be taken seriously, however, when, having signed an agreement, it does not ensure that this clause is respected, by means of appropriate sanctions?
Il est inacceptable que, quelques mois après avoir signé un accord interinstitutionnel visant à mieux légiférer, la Commission manque, dès le premier obstacle, d’honorer les promesses inscrites dans cet accord.
It cannot be that, a few months after the signing of an interinstitutional agreement on better law-making, the Commission fails, at the first hurdle, to honour the promises made in that agreement.
Monsieur le Président, mon groupe appuie les conclusions du rapporteur. Pour cette raison, je félicite la Macédoine, qui est la première ancienne République yougoslave à avoir signé un accord de stabilisation et d'association avec l'UE.
Mr President, my group backs the rapporteur' s conclusions, and that is why I can congratulate Macedonia on the fact that this former Yugoslav Republic is the first to sign a Stabilisation and Association Agreement with the EU.
D’après le PNUE, le programme des Nations unies pour l’environnement, qui se concentrait sur la Mauritanie, l’Argentine et le Sénégal, tous les pays ont constaté une diminution de leurs stocks après avoir signé un accord de pêche avec un pays tiers.
According to UNEP, the United Nations Environment Programme, which focused on Mauritania, Argentina and Senegal, all countries have noticed a depletion in their stocks after signing third-party fishing agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.