Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avoir séjourné” in English

5 examples
Je suis un des rares eurodéputés à avoir séjourné en Corée du Nord.
I am one of the very few MEPs to have stayed in North Korea.
Des gens sont tombés malades après avoir séjourné dans les Balkans, tout comme ce fut le cas après la guerre du Golfe.
People became ill having been to the Balkans, just as they did after the Gulf War.
Cette loi donnait automatiquement à tout Cubain ayant immigré aux États-Unis le droit d’y résider et d’y travailler après y avoir séjourné un an.
This law automatically gave all Cubans reaching the United States residence and employment rights after they had been in the US for a year.
Toutefois, il existe une dérogation: lorsqu'une personne, après avoir séjourné trois mois, n'a pas d'argent pour subsister, elle peut être expulsée sans décision d'un juge.
There was a derogation, however: when people, after staying for three months, have no money to live on, they can be expelled without a decision from a judge.
Ainsi, dans le cas présent, et d' après ce système, les demandeurs d' asile ne pourraient obtenir le statut de réfugié en Grande-Bretagne après avoir séjourné pendant une longue durée en France.
This means, in this particular case, that asylum seekers will be unable to acquire refugee status in Britain after an extended period in France.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.