Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être sein de la commission j'ai voté pour politique régionale membres de l'ue s'agit là c'est pour d'autre part centrale européenne commissaire chers première lecture politique agricole commune devons faire faire preuve commissaire mesdames

“avoir recours dans” in English

7 examples
Il est dès lors extrêmement difficile d' y avoir recours dans le commerce transnational.
It is therefore extremely difficult to use it in cross-border trade.
Alors la personne lésée pourrait avoir recours dans son propre pays, à cet organisme d'indemnisation.
Then the victim should be able to call upon this compensation body in his own country.
C'est d'ailleurs la manière de procéder à laquelle nous devons toujours avoir recours dans ce genre de cas.
Moreover, this is the procedure that we are always required to adopt in such cases.
Espérons vraiment que les moyens traditionnels, à savoir la diplomatie et la reconstruction, s'avéreront suffisants en Serbie et que nous ne devrons pas avoir recours dans ce pays au nouveau moyen dont dispose l'UE.
Let us actually hope that in Serbia the traditional means, that is diplomacy and reconstruction, will suffice and that we do not need to move to the use of this new means the EU has at its disposal.
Je fais allusion à ce point parce qu’en plus de la commission des droits de l’homme, il s’agit d’un instrument pour lequel l’Europe a tellement travaillé que j’estime qu’elle peut et doit y avoir recours dans le cadre de cette crise.
I mention this because, alongside the Commission on Human Rights, this is an instrument on which Europe has worked so hard that I believe it can and must be brought into play in this particular crisis.
Cela sera-t-il encore accepté à long terme ou va-t-on avoir recours, dans le cadre de la réalisation du pacte de stabilité et de croissance et dans le but d'assurer la stabilité autour de l'UEM, à un modèle de travail différent des recommandations et des demandes ?
Is this state of affairs to be accepted in the long term or will the Stability and Growth Pact be followed up and a stable environment ensured for EMU by adopting working methods of a type different from those involving recommendations and exhortations?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.