News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avoir répondu à toutes” in English
6 examplesJe pense ainsi avoir répondu à toutes vos questions.
That, I think, should answer all your questions.
Je ne prétends pas avoir répondu à toutes les questions.
I do not pretend to have answered all the questions.
Je pense avoir répondu à toutes les autres questions soulevées.
I believe I have covered all the other questions that were raised.
J'ai bien conscience de ne pas avoir répondu à toutes les questions.
I am well aware that I have not responded to every single question.
Je crois avoir répondu à toutes les questions qui avaient été posées.
I think I have replied to all the question raised.
Merci, Monsieur le Commissaire, d'avoir répondu à toutes ces questions.
Thank you very much, Commissioner, for the answers you have given to all these questions.
Je remercie le commissaire van den Broek d'avoir permis que le débat se prolonge et d'avoir répondu à toutes les questions qui lui ont été posées avec autant de précision.
Thank you very much. I am grateful to Commissioner van den Broek for making himself available to allow this debate to be extended, and for the clear answers he has provided to all the questions raised.
Madame la Présidente, j'ai bien conscience de ne pas avoir répondu à toutes les questions mais je suis à la totale disposition du Parlement pour, au fur et à mesure, donner tous les renseignements que les parlementaires souhaiteront, et en particulier ceux qui m'ont interrogé ce soir.
Madam President, I am well aware that I have not answered every single question, but I remain fully at Parliament's disposal to provide all the information that the MEPs and, in particular, those who put questions to me this evening, want, as and when I receive it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
