Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“avoir priorité sur” in English

9 examples
La protection de la santé doit avoir priorité sur les considérations commerciales.
Health care must take precedence over commercial considerations.
Les demandes provenant de la Communauté doivent éventuellement même avoir priorité sur les procédures nationales.
Community claims, indeed, may even take priority over national claims.
Nous ne voulons pas imposer notre volonté à 100 %, mais, en règle générale, le Parlement doit avoir priorité sur les autres activités de la Commission.
We are not insisting on this point 100%, but basically speaking Parliament must have priority over other Commission activities.
Cela signifie que lorsqu'il existe des travailleurs européens qualifiés pour un emploi donné, ceux-ci doivent avoir priorité sur la délivrance d'une carte bleue.
This means that when European workers who are qualified for a specific job are available, they must be given priority over issuing a Blue Card.
Dans ces circonstances économiques, il est totalement irréaliste pour ce Parlement de demander une augmentation budgétaire - les services publics de l'Europe doivent avoir priorité sur les activités des institutions de l'Union européenne.
In these economic circumstances it is wholly unrealistic for this house to call for a budgetary increase - Europe's public services must have priority over the operations of the EU's institutions.
Madame la Présidente, les crises à répétition qui viennent de marquer le domaine de la sécurité alimentaire ont démontré de la manière la plus criante que la protection de la santé publique doit avoir priorité sur toutes les autres politiques.
Madam President, the recent successive crises in the area of food safety have shown in the most convincing manner that the protection of public health must take priority over all other policies.
Le principe de précaution et la protection de l'environnement et des consommateurs doivent avoir priorité sur les intérêts économiques et c'est pourquoi nous voulons que vous preniez position sur les reproches à l'égard de la mise sur le marché et sur l'action ultérieure.
The principle of taking precautions, and the protection of the environment and of consumers, must take precedence over economic interests, and we therefore want to hear your position with regard to the accusations regarding the marketing approval and the question of how to proceed further.
Les victimes du nazisme ne peuvent pas avoir priorité sur les victimes du communisme pour la seule raison que l'Europe ne possède pas d'approche uniforme des régimes totalitaires et qu'elle hésite à prendre position concrètement vis-à-vis des crimes commis dans la partie orientale du continent.
There cannot be first-class Nazi victims or second-class victims of Communism just because Europe still lacks an integrated approach to all totalitarian regimes and has hesitated to take a concrete stand on crimes that took place in the eastern part of the continent.
Par conséquent, selon les vues de notre groupe politique, les régimes collectifs publics de retraite continuent à avoir priorité sur les régimes purement privés et à constituer l'un des piliers de la redistribution des richesses. C'est pourquoi le financement par la collectivité reste nécessaire.
Consequently, as our political group sees it, collective state pensions systems still take priority over purely private systems and are still one of the main ways of redistributing wealth, which is why they must continue to be funded by society as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.