Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“avoir présenté un rapport” in English

7 examples
Je félicite le rapporteur de nous avoir présenté un rapport stimulant sur le FEOGA.
I congratulate the rapporteur on bringing forward a thought-provoking report on the EAGGF.
(GA) Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord remercier M. Albertini de nous avoir présenté un rapport très important et complet.
(GA) Mr President, I would first like to thank Mr Albertini for presenting us with a very important and comprehensive Report.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais d’abord remercier M. Moscovici pour avoir présenté un rapport équilibré et approfondi.
– Mr President, ladies and gentlemen, I should like first of all to thank Mr Moscovici for tabling a report that is both balanced and in-depth.
(PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M. Schmidt d'avoir présenté un rapport clair et concis sur l'initiative de l'Autriche.
(PT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Schmidt for the concise and clear report he has presented on this Austrian initiative.
Je souhaiterais remercier l’honorable parlementaire une fois de plus pour nous avoir présenté un rapport aussi réfléchi et je suis sûr que ce rapport contribuera à une issue favorable aux deux parties.
I would like to thank the honourable Member once again for presenting such a thoughtful report and I am sure it will contribute to the outcome that we both wish to see.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie le rapporteur, M. Moscovici, de nous avoir présenté un rapport équilibré, qui souligne les progrès réalisés par la Roumanie ces dernières années.
– Mr President, ladies and gentlemen, I thank the rapporteur, Mr Moscovici, for giving us a balanced report, which points out the advances made by Romania in recent years.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier M. Maat pour avoir présenté un rapport très concret sur le transport des animaux, car il est absolument certain que nous voulons tous que les normes en matière de transport des animaux soient renforcées.
Mr President, firstly I would like to thank Mr Maat for bringing forward a very practical report on animal transport, because it is absolutely sure that we all want to see animal transport tightened up.
Mme Fourtou s’est comportée de manière extrêmement honorable et a fait preuve de bonne volonté tout au long de son travail, mais elle s’est retrouvée dans la position déplaisante d’avoir présenté un rapport et d’être ensuite accusée de ne pas avoir déclaré un intérêt.
Mrs Fourtou has behaved with extreme honour and goodwill throughout, but has been put in the invidious position of bringing forward a report and then being accused of not having declared an interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.