Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“avoir pour mission” in English

12 examples
Si le législateur peut avoir pour mission d'encadrer la recherche, le risque est de l'enfermer dans un carcan trop serré.
Although the task of the legislator may be to provide a framework for research, there is a risk that this will be too restricted.
Si le législateur peut avoir pour mission d'encadrer la recherche, le risque est de l'enfermer dans un carcan trop serré.
Although the legislator's task may be to provide a framework for research, the risk is that it will be bound up in an overly restrictive straitjacket.
Ce corps devrait avoir pour mission de contrôler notamment toutes les infrastructures telles que celles que vous évoquez avec M. Alavanos.
One of this body’s tasks should be to inspect all of the plants that you and Mr Alavanos mentioned.
Je ne pense pas non plus que la communauté internationale doit avoir pour mission d'écarter les dictateurs du monde entier en ayant recours à la guerre.
Nor do I believe that it should be the role of the international community to remove dictators throughout the world by means of warfare.
Le FIPOL, le fonds d'indemnisation mis en place par les pétroliers, semble avoir pour mission principale de verser le moins d'argent possible aux victimes.
The main purpose of the IOPC Fund, the compensation fund set up by the oil companies, seems to be to pay the victims as little money as possible.
Nous pensons qu'elle devra avoir pour mission principale d'estimer les risques en matière de sécurité alimentaire, et que le conseil à caractère scientifique devra être au centre de son activité.
We believe that its main task must be that of assessing food safety risks and that its core activity must be that of providing scientific advice.
Pourtant, les services d’intérêt général devraient avoir pour mission d’assurer ces droits aux citoyens à travers un certain nombre de principes: égalité d’accès pour tous, information, consultation, participation des usagers et salariés, viabilité financière.
The purpose of services of general interest should be to guarantee these rights in accordance with a number of principles, namely equal access for everyone, information, consultation, user and worker participation and financial viability.
La force internationale ne doit pas avoir pour mission de sauver un régime zaïrois corrompu et disqualifié, de protéger une armée réduite à piller son propre pays, ou de permettre la reconstitution des forces militaires des auteurs du génocide rwandais de 1994!
The international force must not be ordered to prop up a corrupt and discredited Zairean administration, to protect an army that has been reduced to looting its own country, or to allow the re-establishment of the armed forces of those responsible for the 1994 genocide in Rwanda!
Elle doit avoir pour mission essentielle de contribuer à réduire les tensions, et d'empêcher l'escalade dans les conflits. Le corps civil de paix doit agir sur un mandat approuvé par les Nations unies, ou la CSCE, et son objectif premier doit être la prévention des conflits.
The main task of the peace corps should be to reduce tension and prevent conflicts from escalating; it should operate under a mandate of the United Nations or the OSCE, and its primary purpose should be conflict prevention.
Je vous prie de ne pas sous-estimer le potentiel du centre commun de recherche, qui est lui-même un centre scientifique en matière de politique - un centre de référence en matière de politique - et qui, idéalement, devrait avoir pour mission de mettre sur le réseau les centres d'excellence.
Please do not underestimate the potential of the Joint Research Centre, which is itself a scientific centre for policy - a reference centre for policy - and is ideally suited to the role of networking the centres of excellence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.