Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“avoir plus d'influence sur” in English

5 examples
Le Danemark part du principe que le Parlement doit avoir plus d’influence sur le budget, et non moins.
Denmark’s point of departure is that the European Parliament must have greater, not less, influence over the budget.
Tant que vous ne comprendrez pas qu'il n'y a pas d'autre choix que de joindre vos forces pour avoir plus d'influence sur la scène internationale, nous serons toujours en position de vulnérabilité.
Until you understand that pooling your powers to gain more leverage internationally is the way to go, we will always be in a position where we are vulnerable.
La coopération communautaire doit en effet permettre une forte réduction de l'utilisation des engrais chimiques, mais pour que nous puissions y parvenir, le Parlement européen doit avoir plus d'influence sur les décisions.
EU cooperation should after all serve as a means of securing drastic cuts in the use of chemicals but, to achieve this, the European Parliament needs to have greater influence over decisions.
Lorsqu’un domaine politique gagne en importance aux yeux de l’opinion, les représentants élus doivent avoir leur mot à dire et c’est la raison pour laquelle nous devons avoir plus d’influence sur la Commission et pouvoir la surveiller de plus près.
When a policy area becomes important to the public, the public’s elected representatives need to be able to have their say about it, and that is why we need to be able to have more influence over the Commission and be able to monitor it more closely.
En fait, il permettra à l'Union européenne d'avoir plus d'influence sur la scène internationale et nous renforcera face aux défis mondiaux, et je sais que vous-mêmes en ce Parlement jouerez un rôle plus important dans le processus de décision général.
It will, in fact, increase the influence of the EU in the international arena and make us stronger in meeting global challenges, and I know that you in this Parliament will also be given a more significant role in the overall decision-making process.
De plus, beaucoup d'entre nous déplorent que le Nigeria soit autorisé à participer à la Coupe du monde de football de l'année prochaine; l'exclusion aurait paradoxalement pu avoir plus d'influence sur la situation politique du Nigeria que toute autre chose.
Furthermore, many of us regret that Nigeria is to be allowed to take part in the Football World Cup next year, the denial of which could ironically have had more influence on the political situation in Nigeria than anything else.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.