News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avoir peur de parler” in English
5 examplesJe pense que nous ne devons pas avoir peur de parler avec les citoyens et leur dire ce que nous faisons.
In my view, there is no need to be frightened about telling the public what we are doing.
Nous ne devons pas avoir peur de parler directement lorsque nous avons des questions réelles et concrètes à aborder.
We should not shy away from speaking directly when we have real and concrete issues to raise.
Nous ne devons pas avoir peur de parler de ce besoin de réforme de ces instruments de défense commerciale parce que nous sommes confrontés à des changements rapides de l'économie internationale.
We must not be afraid to talk about the need for reform of those trade defence instruments because we are facing rapid changes in the international economy.
J'espère que, quand nous y reviendrons dans quelques années, nous comprendrons qu'il ne faut pas avoir peur de parler d'un marché européen des équipements de défense à cause d'un marché commun européen.
I hope that when we return to it in a few years' time we will realise that we should not have been afraid to talk about a European defence equipment market because of a common European market.
Ce que cela implique en termes simples, c’est que les plus jeunes ne devraient pas avoir peur de parler une autre langue dans la rue et que, si une personne sort le soir pour se divertir, elle ne devrait pas être giflée parce qu’elle parle hongrois et immédiatement envisager d’émigrer.
On a simple level this means that youngsters should not be afraid of speaking another language in the street and that if someone goes out at night to have a good time, he should not be slapped in the face because he speaks Hungarian and immediately think of emigrating.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
