News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avoir permis de parvenir” in English
5 examplesJe tiens également à remercier la Confédération syndicale européenne d'avoir mené des consultations aussi intenses avec nous et d'avoir permis de parvenir à un compromis dans ce dossier.
I also wish to thank the European Trade Union Confederation for holding such intensive consultations with us and also making it possible to arrive at a compromise on this.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de nous avoir permis de parvenir à une résolution commune sur la place des ONG dans la Fédération de Russie.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am grateful to you for having made it possible for us to arrive at a joint resolution on the position of NGOs in the Russian Federation.
Je voudrais remercier M. Clegg pour nous avoir permis de parvenir à un accord avec le Conseil sur un règlement commun protégeant nos compagnies aériennes contre l’octroi de subventions et les pratiques tarifaires déloyales.
I would like to thank Mr Clegg for having enabled us to come to an agreement with the Council on a joint regulation protecting our airlines against subsidisation and unfair pricing practices.
Permettez-moi tour d'abord de remercier Bernard Lehideux pour son excellent travail, pour les excellents contacts qu'il a entretenus avec le président et les coordinateurs tout au long du processus et pour nous avoir permis de parvenir à un accord en première lecture.
Let me begin by thanking Bernard Lehideux for his excellent work, for excellent contacts with the President and coordinators during the process and for enabling us to achieve a settlement on first reading.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
