Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“avoir la possibilité d'exprimer” in English

7 examples
Les manifestants doivent avoir la possibilité d'exprimer leurs opinions.
Demonstrators must have the opportunity to express their opinions.
Cela signifie pour les pays ACP que les Antilles, les îles sous le vent et d'autres doivent avoir la possibilité d'exprimer leurs opinions.
For the ACP countries, this means that the Caribbean islands, the Windward Islands and others must have an opportunity of stating their position.
On dirait au contraire qu’il a conforté certains États membres dans l’idée que les citoyens ne doivent pas avoir la possibilité d’exprimer leur opinion sur les grands thèmes européens.
The message from Sweden instead appears to have led some Member States to a renewed determination that voters should not be allowed the chance to express their views on the great European issues.
Par souci de démocratie, les députés désirent avoir la possibilité d'exprimer leur préférence pour chaque candidat individuellement. Ces pourquoi ces résolutions ont été maintenues à l'ordre du jour en vue du vote.
For democratic purposes, Members wish to be able to express a preference on individual candidates, and so the resolutions have been kept on the agenda for voting.
Dans ma représentation du monde, pour qu'un rapporteur puisse agir au nom de l'ensemble du Parlement, le Parlement devrait avoir la possibilité d'exprimer son opinion concernant un rapport avant d'accepter un trilogue.
In my view, in order for a rapporteur to be the rapporteur for Parliament, Parliament should be allowed to express its whole view on a report before committing to a trialogue.
Monsieur Bösch, je vous ai autorisé à dépasser largement votre temps de parole, parce que je crois qu'un rapporteur qui a travaillé sérieusement sur un sujet doit également avoir la possibilité d'exprimer certaines opinions.
Mr Bösch, I have allowed you to go rather beyond your time because when a rapporteur has put in serious work on a subject, I think he should have the opportunity to express his ideas.
Le public doit, en effet, avoir la possibilité d'exprimer son avis, en disposant d'une information claire et transparente concernant la réalisation de certains projets publics et privés et en intervenant donc dans la procédure correspondante d'étude d'impact environnemental.
The public should in fact be able to express their own views and have available to them clear and transparent information on the implementation of specific public and private projects, and thus be able to take part in the environmental impact assessment procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.