Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avoir la possibilité d'agir” in English

4 examples
Nous pourrions avoir la possibilité d'agir à proximité des chômeurs.
We could find ways of working close to the unemployed.
La Commission doit avoir la possibilité d'agir en véritable instance de surveillance du traité, afin que l'Union puisse assurer à ses ressortissants à la fois sécurité et libre circulation.
The Commission must have the ability to act as an effective guardian of the treaty, so that we in the Union can deliver both safety and freedom of movement.
L'environnement est notre bien collectif et, parce qu'il est notre bien collectif, nous devons tous avoir la possibilité d'agir contre les infractions au droit de l'environnement en vigueur.
The environment belongs to all of us, and because that is so, every one of us should be free to bring actions concerning breaches of existing environmental law.
Ce que je veux dire, c'est que mon pays est très reconnaissant de l'aide et de la coopération de ses voisins en cas de nécessité, mais qu'en fin de compte il doit avoir la possibilité d'agir exactement selon ses propres méthodes et procédures, et sur sa propre initiative.
What I am saying is that my country is very grateful for help and cooperation from its neighbours where necessary, but, in the final analysis, it must be able to act exactly according to its own methods and procedures and on its own initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.