Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“avoir la décence” in English

6 examples
Vous devriez au moins avoir la décence de laisser notre invité finir son discours.
You should at least have the decency to let our guest finish speaking.
Vous devriez au moins avoir la décence de laisser M. Sócrates prononcer son discours.
You should at least have the decency to let our speaker deliver his address.
Si l'Union européenne souhaite se doter de cet attribut suprême d'un État, elle devrait avoir la décence de demander tout d'abord l'avis de sa population via des référendums.
If the European Union wishes to give itself that supreme attribute of statehood, it should have the decency to ask its peoples' permission first in referendums.
L'ex-commissaire MacSharry a été victime de ce genre de pratique douteuse et la commission aurait dû au moins avoir la décence de s'excuser pour les critiques formulées à son encontre.
Former Commissioner MacSharry was the victim of this kind of questionable practice and the Committee should have the common decency to apologise for putting allegations against him into the public domain one month before he even had the opportunity to offer evidence to refute these allegations.
L'Union européenne pourrait avoir la décence d'utiliser les millions qu'elle engloutit dans cette affaire pour alléger les souffrances des populations ultramarines qui, alors même qu'elles sont frappées par la crise, seront les victimes des accords conclus.
The European Union could have the decency to use the millions that it is sinking into this affair to ease the suffering of overseas populations, who will be the victims of the agreements concluded at the very time when they are being hit by the crisis.
Cette réduction de la dette n’étant pas une fin en soi, mais un moyen, nous devons, je pense, avoir la décence de considérer que ce moyen est un effort consenti par les contribuables de nos pays et qu’il faut donc, naturellement, le conditionner à des résultats.
Since this reduction in the debt is not an end in itself but a means, we must, I think, have the decency to bear in mind that it is a means made available through the efforts of our countries’ taxpayers and that it must therefore, of course, be made conditional upon the achievement of results.
Monsieur le Président, je vous invite à demander à la présidence de prendre contact avec le député responsable de ces allégations et qui a été cité - Mme Patricia McKenna, du groupe des Verts - pour lui demander d'étayer ses allégations ou, à défaut, d'avoir la décence de les retirer.
Mr President, I invite you to ask the presidency to contact the Member who made the allegations and who has been quoted - Mrs Patricia McKenna, of the Green Group - and to ask her to substantiate these allegations or have the decency to withdraw them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.