Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avoir intensifié” in English

5 examples
Le Parlement félicite en particulier l'Agence pour avoir mené une enquête auprès des parties prenantes en 2009 et avoir intensifié ses activités d'aide à l'industrie.
In particular, Parliament congratulates the Agency for having conducted a stakeholder survey in 2009 and for having increased assistance activities for industry.
Je souhaiterais féliciter la Commission pour le travail qu'elle a accompli, pour avoir intensifié ses efforts, et féliciter aussi le président de ce Parlement pour avoir prêté son autorité à l'organisation de la conférence.
I want to congratulate the Commission on the work it has been doing, on stepping up its efforts, and to congratulate the President of this Parliament for lending his authority to the establishment of the Assize.
Je voudrais féliciter la Commission européenne pour avoir intensifié ses efforts, la présidence pour avoir pris des initiatives et coordonné les actions nationales dans ce secteur et l'Égypte pour son rôle important et sensible.
I would like to congratulate the European Commission on having stepped up its efforts, the Presidency on its initiatives and on coordinating national action being taken in this sector, and Egypt on the important and sensitive role which it is playing.
Si nous nous référons à l'année 1998, je crois que nous devrions reconnaître que, après avoir intensifié l'effort de contrôle devant être mené à bien par ce Parlement et que réalise l'OLAF, le nombre de cas de fraude et d'irrégularités s'est stabilisé.
With reference to 1998, I believe that we should recognise that, after having intensified the task of control, which should be initiated by Parliament and which OLAF carries out, the number of cases of fraud and irregularities has stabilised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.