Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avoir fait assez” in English

4 examples
Certains pays ont dépassé les objectifs mais d’autres sont loin d’en avoir fait assez.
Some countries have done more than was envisaged in the objectives, but others have done too little.
Le temps est bientôt écoulé: ou l'Europe aura la force et la capacité d'inverser la situation ou nous serons tous responsables de ne pas avoir fait assez pour éviter le pire.
Just now, time is really running out: either Europe will have the strength and the capability to turn this situation around or we shall, all of us, bear the responsibility of not having done enough to avert the worst.
Avec la malnutrition déjà présente, le manque d'eau potable, la menace de maladie et l'absence d'aide, ces enfants ne survivront pas longtemps: soit nous intervenons immédiatement, soit nous serons tout simplement responsables pour ne pas avoir fait assez!
With malnutrition already present, a lack of drinking water, the spectre of disease and the absence of aid, these children will not survive long: either we intervene immediately or we will be responsible fair and square for not having done enough!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.