News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avoir des incidences sur” in English
6 examples. Nous savons à quel point les nuisances sonores peuvent avoir des incidences sur la vie quotidienne et sur la santé de nos concitoyens.
- (FR) We know what an impact noise emissions can have on the daily life and the health of our fellow-citizens.
Le contrôle du respect des règles de discipline budgétaire doit également tenir compte des récessions sociales qui peuvent avoir des incidences sur la situation financière des pouvoirs publics.
In monitoring compliance with the rules on budgetary discipline, consideration should also be given to social downturns which may have an impact on the financial position of governments.
Toutefois, la création de nouvelles structures européennes ne saurait manquer d' avoir des incidences sur la vie des citoyens, d' autant plus que, maintenant, il s' agit de questions concernant la police.
But the establishment of new European infrastructures will necessarily impact on the lives of its citizens, especially in relation to matters of policing.
L' Europe vieillit et, à moins qu' il y ait un changement radical des taux de fécondité, cela va avoir des conséquences importantes, cela va avoir des incidences sur les capacités financières du système, sur l' équilibre des comptes publics et sur les personnes.
Unless there is a dramatic upswing in the birth rate, this will have serious repercussions. It will impact on the financial capacity of the system, on the balancing of public accounts and also on individuals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
