Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“avoir des doutes sur” in English

8 examples
Tout cela fait que l'on peut avoir des doutes sur la sincérité des États-Unis.
This all means that we may well have doubts about the sincerity of the United States.
Nous pouvons peut-être avoir des doutes sur une approche accélérée dans les circonstances actuelles.
We may have some doubts about a fast-track approach under the current circumstances.
Et les Polonais ne sont pas les seuls à avoir des doutes sur le moratoire global, ou sur la propagande et les campagnes sociales proposées par la Commission.
And it is not just the Poles who have doubts about the global moratorium, or about the propaganda and social campaigns proposed by the Commission.
À ceux qui continueraient à avoir des doutes sur les amendements que j'ai proposés, je voudrais dire que le Parlement a donné un message politique fort et clair lors de sa première lecture.
To those of you who are still doubtful about my proposed amendment, I will say that Parliamentʼs initial findings sent out a strong and clear political signal.
Même si seulement un seul système d'un pays a été touché, pouvons-nous avoir des doutes sur le fait que cette attaque ait touché indirectement le réseau entier de relations de l'Estonie avec d'autres pays européens?
Even though only a single countrywide system was involved, can we have any doubt that that attack indirectly affected Estonia's entire network of relations with the other countries of Europe?
Dans ce contexte, il faut avoir des doutes sur le fait que l'Union européenne, qui néglige et donc affaiblit ses propres racines, soit suffisamment préparée à un dialogue interculturel avec des partenaires puissants d'autres régions du monde.
In this context there must be doubts as to whether the European Union, while neglecting, and thus eroding its own roots, is sufficiently prepared for an intercultural dialogue with strong partners from other regions of the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.