Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“avoir des avis divergents” in English

6 examples
Nous ne pouvons avoir des avis divergents sur un même point.
We cannot have different opinions about the same point.
On peut avoir des avis divergents quant au comportement du Président Abdallahi, mais une chose est sûre.
There may well be varying interpretations and assessments of President Abdallah's conduct, but one thing is certain.
C’est comme si certains domaines politiques excluaient la possibilité d’avoir des avis divergents quant aux méthodes et aux mécanismes.
It is as though some policy areas precluded the possibility of divergent opinion on methods and mechanisms.
Nous pouvons avoir des avis divergents sur ce qui s'est passé, mais ne comparez pas l'Irak avec un démocratie européenne et un État souverain.
We may have different opinions about what happened, but do not compare Iraq with a European democracy and sovereign state.
Comme M. Dupuis l'a déjà dit, nous pouvons avoir des avis divergents sur les objectifs et la façon de les atteindre, mais pas sur la substance de notre intervention.
There is also the point that Olivier Dupuis made so clearly. There may be differences of opinion about ways and means, but we should be united on the essentials.
Jusqu'au bout, nous avons peaufiné la définition de harcèlement sexuel, même si l'on peut ici continuer à avoir des avis divergents sur la question de savoir si ceci devrait faire l'objet d'un texte de loi.
The definition of sexual harassment was being honed right up to the end, although opinions can still differ as to whether it should form part of a legal text.
Nous pouvons avoir des avis divergents à propos du contenu de la proposition - et nous le verrons tout à l'heure au moment des votes sur cette proposition - et nous pouvons être en désaccord à propos de certains amendements, mais nous obtenons pourtant, en fin de compte, des résultats.
There can be differences of opinion about the content of the proposal, as we will see later when we come to vote on this proposal, and there can also be disagreement on individual amendments, and yet finally we may also be able to achieve some results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.