Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“avoir comme objectif” in English

16 examples
En effet, la recherche doit avoir comme objectif le développement.
Research ought to be aimed at development.
Nous devrions toujours avoir comme objectif de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
Our objective should always be to achieve the Millennium Development Goals.
La conférence de février 2000 pourrait avoir comme objectif cette politique à la fois concrète et structurante.
The conference in February 2000 could have this specific and formative policy as its objective.
Nous devons tous avoir comme objectif ultime la fourniture de services de la meilleure qualité possible au citoyen.
The ultimate goal for all of us must be to provide the best possible service to the citizen.
La politique de concurrence de l'Union ne peut pas avoir comme objectif principal de réduire le niveau global des aides.
The main objective of the Union' s competition policy cannot be to reduce the overall level of aid.
En guise de conclusion, permettez-moi de souligner à nouveau que tous nos efforts doivent avoir comme objectif la durabilité.
I would again like to point out, by way of conclusion, that all our efforts must have sustainability as their objective.
J'ai entendu dire dans ce Parlement que l'Union européenne devra avoir comme objectif d'apprendre les règles de la démocratie à la Russie.
I have heard it said in the House that the European Union will want to teach Russia about the rules of democracy.
Nous pensons qu'il est tout à fait réaliste d'avoir comme objectif, en 2005, 20 % de réduction par rapport à 1990, 30 % en 2010, 50 % en 2030.
We believe it is totally realistic to set a 20 % reduction in the 1990 figure as a target for 2005, a 30 % reduction for 2010 and 50 % for 2030.
Aussi bien ceux qui seront à l'intérieur de l'union monétaire que ceux qui resteront en dehors doivent avoir comme objectif essentiel la stabilité des prix.
Price stability has to be regarded as an essential objective both within and outside monetary union.
Il faut avoir comme objectif une conférence qui débouche sur un nouveau traité permettant l'élargissement de l'Union européenne et mettant en place les conditions nécessaires à une action efficace de l'Union après l'élargissement encore.
The aim must be for a conference which leads to a new agreement to make enlargement possible and create the right conditions for more effective action on the part of the Union after enlargement has taken place.
En tout état de cause, la Commission tient à rappeler aux honorables parlementaires que, dans la mise en oeuvre des règles de concurrence du traité, elle ne peut pas avoir comme objectif de s'ériger en arbitre de conflits d'intérêt privés.
In any case, the Commission would like to remind the honourable Members that, in terms of implementing the competition rules of the treaty, it cannot have as its objective to set itself up as arbiter in private conflicts of interest.
la politique structurelle doit avoir comme objectif premier et principal de promouvoir une véritable convergence en agissant comme un instrument de redistribution en faveur des pays et des régions les moins développés de l'Union européenne;
structural policy must have, as its primary and principal objective, the promotion of real convergence, by acting as an instrument of redistribution to the least developed countries and regions in the European Union;
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, l'information sur la politique agricole commune doit avoir comme objectif d'établir une stratégie de communication principalement axée sur les intervenants du monde agricole et rural.
Mr President, the purpose of information on the common agricultural policy should be to establish a strategy for communication, directed mainly at those working in farming and rural areas.
Avoir comme objectif un déficit budgétaire nul dans la zone euro à long terme est une aberration totale que n’étaie aucune théorie économique et qui déboucherait sur une dette publique absurde qui, après tout, ne vaudrait pas mieux qu’un déficit budgétaire nul.
Aiming at a zero budget deficit in the euro zone over the long term is complete folly, is not supported by any economic theory and would result in the absurdity of a public debt that would, after all, be no better than zero.
Celle-ci est indispensable pour arriver à la réaction que les États-Unis devront opposer contre le terrorisme, avec le concours des alliés qui estimeront devoir le faire également, mais cette réaction devra avoir comme objectif les responsables des attentats de New York et Washington.
This is vital if the United States and the allies who decide to support it are to be able to react against terrorism in the way that they must, but the aim of the action taken must be to strike those responsible for the atrocities in New York and Washington.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.