Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avoir besoin dans” in English

4 examples
S'il y a bien une dernière chose dont on pourrait avoir besoin dans un pays en développement, c'est d'une course à l'armement.
The last thing we need in a developing country is an arms race.
Cela pourrait être une méthode de travail dont nous pourrions bien avoir besoin dans le cadre de la Convention et c'est une chose dont nous pouvons tirer des leçons.
That might be a working method we might well need to employ in the Convention and is something we can draw some lessons from.
Même si l'UE peut avoir besoin, dans une certaine mesure, d'un fonctionnement à plusieurs vitesses, nous n'avons guère besoin en revanche d'une Présidence à plusieurs vitesses.
Even if different EU countries perhaps need, to some degree, to be progressing at different speeds, we hardly need a presidency which is moving at different speeds.
L’interdiction de l’usage de ce type de sonar dans toutes les eaux communautaires priverait ceux qui sont en charge de notre défense d’un instrument utile d’alerte précoce dont nous pourrions avoir besoin dans un monde dangereux.
Blocking the use of such sonars in any EU waters would deprive those who defend us of a useful early-warning tool that we might well need in a dangerous world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.