News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avoir accès au réseau” in English
5 examplesIl nous faut un nouveau concept - mon collègue Mark Hendrick l'a dit - pour compléter le service universel, selon lequel tout citoyen doit avoir accès au réseau.
We need a new plan - as my colleague Mr Hendrick pointed out - to supplement universal service, whereby every citizen must be given access to the network.
Les exigences à satisfaire pour avoir accès au réseau de chemin de fer et la coopération entre les compagnies de chemin de fer et l' Union européenne laissent fortement à désirer.
The requirements for admission to the railway network and cooperation between the railway companies and the EU leaves a great deal to be desired.
Il n'est que juste d'insister pour que les producteurs soient sûrs de pouvoir avoir accès au réseau, et ils méritent aussi un prix équitable pour leur électricité produite par cogénération.
It is only reasonable to insist that the small producers should be certain of having access to the network, and they should get a fair price for electricity from cogeneration.
Beaucoup d'entre nous sont irrités du fait que notre personnel puissent avoir accès au réseau avec leurs ordinateurs, les ordinateurs du Parlement bien sûr, mais si nous, parlementaires, apportons nos propres ordinateurs, nous n'avons pas de place pour les brancher et travailler efficacement.
It is a matter of frustration for many of us that our staff can access the net with their computers, of course, Parliament's computers, but if we as parliamentarians bring in our own computers, we do not have a place to plug them in and work effectively.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
