Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“avoir écouté les interventions” in English

5 examples
Après avoir écouté les interventions de la commissaire et du président de la commission de la pêche, je soumets au vote de l'Assemblée la demande d'urgence.
Having heard the speeches from the Commissioner and the chairman of the Committee on Fisheries, I put the request for urgent procedure to the vote.
J'ai le sentiment, après avoir écouté les interventions, que la proposition de la Commission que j'ai citée peut constituer une bonne base pour la recherche d'un compromis.
I have gained the impression from this debate that the Commission' s proposal, which I myself put forward, could form a sound basis for compromise.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après avoir écouté les interventions de M. Clarke et du commissaire Frattini, d’aucuns pourraient avoir le sentiment d’avoir été transportés dix ans en arrière.
. Mr President, ladies and gentlemen, listening to the speeches by Mr Clarke and Commissioner Frattini gives one the impression of having been transported ten years back into the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.