Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“avoir écouté le débat” in English

5 examples
(EN) Monsieur le Président, après avoir écouté le débat de ce matin, je ressens le besoin de faire quelques commentaires.
Mr President, listening to the debate this morning I feel the need to make a couple of comments.
- Monsieur le Président, j’interviens sans avoir écouté le débat, parce que j’avais un engagement au Bureau de la présidence.
– Mr President, I am speaking without having heard the debate because I had a prior engagement in the Bureau.
Monsieur le Président, après avoir écouté le débat d'aujourd'hui, je comprends les raisons pour lesquelles la Turquie demande qu'une date soit fixée au prochain Conseil de décembre pour l'ouverture des négociations.
Mr President, after today's debate, I understand why Turkey is calling upon the forthcoming December Council to set a date for the start of the negotiations.
(SV) Madame la Présidente, après avoir écouté le débat d'aujourd'hui et lu tous les amendements, j'ai le sentiment que certaines personnes croient que seul le dialogue est bon et utile, et que toute présence militaire est forcément mauvaise et contre-productive.
(SV) Madam President, having listened to the debate today and read all the amendments, I get the feeling that certain people believe that only dialogue is good and helpful and that any military presence is bad and counterproductive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.