Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“avocats sont” in English

12 examples
Les avocats sont des voleurs.
Lawyers are a bunch of thieves.
Les avocats sont tous des menteurs.
Lawyers are all liars.
Tous les avocats sont des menteurs.
Lawyers are all liars.
Tous les avocats sont des menteurs.
All lawyers are liars.
Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.
A lot of people think that lawyers get paid too much.
Les blessures à la main dues à la découpe d'avocats sont courantes.
Hand injuries from cutting avocados are common.
Ce qui m'a le plus surpris dans cet accident, c'est la rapidité avec laquelle les avocats sont arrivés sur place.
What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
Un certain nombre de juges et d'avocats sont toujours en détention à l'heure actuelle.
A number of judges and lawyers remain in detention to this day.
Il a contribué à une vaste libéralisation de la profession au Luxembourg, où plus de 27 % des avocats sont étrangers.
It has contributed to vast liberalization of the profession in Luxembourg, where over 27 % of lawyers are foreigners.
Par exemple, les avocats sont tenus à l'obligation de discrétion vis-à-vis de ce qui leur a été confié par leurs clients.
For example, lawyers have a duty of professional secrecy as regards the information entrusted to them by their clients.
Tous les bons avocats sont formés dans leur système national à observer scrupuleusement ces délais, sinon l'affaire est éteinte, finie, jetée aux oubliettes.
All good lawyers are training in their national system to observe and watch these time limits very carefully. Otherwise the whole claim is dead, finished, struck out.
Les avocats sont confrontés au défi passionnant de conjuguer l'aspect nécessairement entrepreneurial de l'exercice de la profession avec sa fonction sociale.
The legal profession is faced with the exciting challenge of combining the inevitably commercial aspects of the practice of the law with its social function.
Je crois que les facultés de droit des États-Unis fonctionnent bien parce que les avocats sont très bien payés, mais uniquement par ceux qui peuvent se permettre de recourir à leurs services.
I believe that the high quality of the law faculties in the United States is due to the fact that the attorneys are very highly paid, but they are only highly paid by those can afford to employ their services.
Tandis que dans certains pays les avocats sont autorisés à percevoir un pourcentage de la compensation octroyée à la victime par le tribunal, dans d’autres pays ce système de pourcentages est interdit.
While in some countries lawyers are allowed to perceive a percentage of the compensation granted by the court to the victim, in others this system of percentages is forbidden.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.